Übersetzung in Leichte Sprache
Wir übersetzen deine Texte in Leichte Sprache, damit deine Botschaft noch mehr Menschen erreicht.
Leichte Sprache für deine Informationen
Leichte Sprache trägt dazu bei, Informationen für Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten zugänglich zu machen. Sie erleichtert das Verstehen von Texten, Anweisungen und wichtigen Mitteilungen, indem sie komplexe Inhalte vereinfacht. Dadurch fördert sie die Selbstständigkeit und Teilhabe aller Menschen am gesellschaftlichen Leben.
Leichte Sprache ist eine vereinfachte Form der Standardsprache. Sie ist ein wichtiges Werkzeug für den Abbau von Barrieren und ein gern gesehenes Zusatzangebot.
So machen wir deine Texte inklusiv
Einfache Wörter
Kurze Sätze
Klare und verständliche Strukturen
Erklärung von Fachbegriffen
Hervorhebung wichtiger Informationen
Bilder oder Symbole zur Unterstützung
Noch Fragen?
Welche Texte können in Leichte Sprache übersetzt werden?
Fast alle: Webseiten, Flyer, Broschüren, Formulare, Anleitungen, Informationen für Kund:innen oder Mitarbeitende. Wenn du unsicher bist, ob dein Text geeignet ist, schauen wir ihn uns gerne an.
Was ist der Unterschied zwischen Leichter Sprache und Einfacher Sprache?
Leichte Sprache folgt festen Regeln. Die Sätze sind besonders kurz, schwierige Wörter werden erklärt oder vermieden, und oft wird der Text zusätzlich von Menschen aus der Zielgruppe geprüft.
Einfache Sprache ist weniger streng. Sie macht Texte verständlicher, lässt aber mehr sprachliche Freiheit zu.
Welche Variante besser passt, hängt davon ab, wen du erreichen möchtest. Gerne beraten wir dich dazu.
Du brauchst Texte in Leichter Sprache?
Dann schreib uns – wir freuen uns auf dein Projekt.